Påminnelse- och inkassorutinerBetalningsfördröjningar är mycket vanliga vid försäljning på öppen kredit. Oavsett var orsakerna till dessa fördröjningar ligger, är det av största vikt att ha en fungerande bevakningsrutin samt kravrutiner, som effektivt tvingar köparna att betala i tid. För att lyckas utan att störa kundrelationen bör man känna till lokal praxis i respektive land. För vidare information kontakta Exportrådet, Arne Ohlson, tel. 08-588 660 75 eller t ex Intrum Justitia Sverige AB, tel. 08-616 77 00.
I det fall krav- och inkassoåtgärd inte leder till resultat kan rättsliga åtgärder ske, normalt i den domstol där kunden finns, med målet att få en dom med en förpliktelse för kunden att betala. Om kunden inte betalar frivilligt enligt domen kan man under vissa förutsättningar få domen verkställd genom myndighet (i Sverige kronofogdemyndigheten).
EU har infört ett europeiskt betalningsföreläggande som tillämpas fullt ut sen den 12 december 2008 (EG) nr 1896/2006. EU-betalningsföreläggandet används för att driva in gränsöverskridande penningfordringar. Det ska ge borgenären ett snabbt, enkelt och billgt sätt att få otvistiga krav fastställda i verkställbara avgöranden. Om t ex en svensk borgenär har en fordran som uppstått i Sverige men där gäldenären har sin hemvist i ett annat EU-land vänder sig den svenska borgenären, om gäldenären är en näringsidkare, till Kronofogdmyndigheten i Sverige alternativt till motsvarande myndighet i gäldenärens hemland.
Domstolsförfarande Om man vänder sig till domstol med sitt krav på betalning skall normalt domstolen i svarandens hemland anlitas. Verkställighet av domstolsdomar i ett annat land än där domen meddelats förutsätter ett mellanstatligt avtal (konvention). Sverige har tillträtt Brysselkonventionen och Luganokonventionen om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område som har träffats mellan länderna i EU och EFTA (se närmare respektive land). Härutöver har Sverige inga sådana avtal om verkställighet.
SkiljeförfarandeFör att kunna anlita skiljeförfarande krävs att parterna träffat avtal om att lösa sina tvister på detta sätt. Skiljeförfarande är ett alternativ till domstol som är snabbare, mera praktiskt och effektivt samt ger större möjligheter att få verkställighet. En skiljedom kan verkställas i ett annat land än där den meddelats om landet i fråga har tillträtt New York-konventionen om erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar. Sverige samt drygt 130 andra länder (se närmare respektive land) har tillträtt New York-konventionen.
PreskriptionstidUpphörandet av en rätt till fordran, talan m.m. efter förloppet av viss tid från en viss bestämd händelse, t.ex. ett betalningskrav, brukar benämnas preskriptionstid. Om borgenären försummat att inom preskriptionstiden göra fordran gällande, t.ex. genom att kräva gäldenären, kan fordran följaktligen inte utkrävas.
Vill du läsa mer om rättsliga åtgärder och preskriptionstider på olika länder kan du göra det i Exportrådets Betalningsguide.
YVONNE BRYCKERUtlandsbetalningar, remburser, exportkreditgarantier och exportfinansiering.yvonne.brycker@swedishtrade.seT +46 8 588 660 17
EXPORTRÅDET Swedish Trade CouncilBox 240SE-101 24 Stockholm
Besöksadress:World Trade Center, Klarabergsviadukten 70 info@swedishtrade.se T +46 8 588 660 00 F +46 8 588 661 90